We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mille Facce

from Calamitosvs Omine by GRIEVING MIRTH

/
  • Grieving Mirth - Calamitosvs Omine
    Cassette + Digital Album

    Pressed in white cassette with 2 flaps booklet
    Limited Edition to 50 Cassettes, includes embroidered patch

    Includes unlimited streaming of Calamitosvs Omine via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Mille Facce (A Thousand Faces)

Saggio è chi mi ha insegnato
a provocarmi dolore continuo
per risanare il tormento che ho dentro
come un bersaglio sin dall'istituto
ogni giorno continuo a subire
per regalare piacere e sostegno
nella vostra vuota esistenza
per donarvi un punto fermo
sul quale poter puntare il dito
e definire quest'uomo finito
vergognoso e peggiore di te
sol'un bersaglio peggiore di te...

Vedermi così goffo ti fa sentire più forte
ripomi i tuoi mali su di me
ricaricami di energia mortifera
e dammi quei soldi per la mia eroina
come ti giri ti accoltello!

Ho imparato a valere qualcosa
solo per gli altri
sono lo specchio del Male
ho pestato le donne, ho rubato e tradito
mi devo fare, mi devo fare!
ogni sporcizia ed ogni bassezza
raddoppia in me, mi faccio schifo
o forse no?
ma che vi ho fatto di male?
Dove cazzo sono? e chi sono? chi era mia madre?
che posto è questo?

E anche se a volte io piango
non cadere dal tuo piedistallo
non vorrai caricarti anche tu del mio triste fardello?


--

This one is about someone who seems apparently to be a living victim
and seems that he's like a sort of Jesus Christ, he gives his suffering to the others he is like a target for everyone. People throw all their negativity and their problems onto him and he's alive for this purpose. But in the end it comes out that he's not so Jesus-like he's just a black hole attracting darkness of all kinds because he feeds with it like a human poltergeist and he is totally confused he doesn't even know anymore who he is. The last three lines in English are something like this: “And even though sometimes I cry
don't you fall from your pedestal
don't you want to charge up yourself with my sad burden?”

credits

from Calamitosvs Omine, released August 19, 2015

license

all rights reserved

tags

about

InductiveOppressionRecords Mexico

Mexican label focused in Black Doom Metal,Death Doom Metal, Black Metal, Post Black Metal, Atmospheric Black Metal. DSBM.
Currently on HOLD!
Physical releases are distributed and marketed by Ascension Records.
music-ascensionrecords.bandcamp.com
... more

contact / help

Contact InductiveOppressionRecords

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like InductiveOppressionRecords, you may also like: